Recursos

Utilice estos recursos informativos que puede descargar y compartir en sus redes sociales o imprimir para compartir con su comunidad, familiares, amigos y vecinos. ¡Tomemos medidas, evitemos la propagación del COVID-19!

Si usted o sus seres queridos aún no se han vacunado, no espere más, visite vacunas.gov para encontrar ubicación y disponibilidad de la vacuna contra el COVID-19 cerca de usted

Filtre por categoría

¡El COVID-19 se fortalece, hazlo tu también!
¡El COVID-19 se fortalece, hazlo tu también!
Tratamientos para el COVID-19
Tratamientos para el COVID-19
¿Qué es el COVID-19 a largo plazo?
¿Qué es el COVID-19 a largo plazo?
Las pruebas caseras siguen siendo una herramienta útil
Las pruebas caseras siguen siendo una herramienta útil
📢 No baje la guardia contra el #COVID19, incluso después de recibir las vacunas.
📢 No baje la guardia contra el #COVID19, incluso después de recibir las vacunas.
La Súper Vacuna Bivalente
La Súper Vacuna Bivalente
La vacuna contra el VPH
La vacuna contra el VPH
Identifica los productos orgánicos
Identifica los productos orgánicos
3 Pilares de Protección contra el COVID-19
3 Pilares de Protección contra el COVID-19
¡Conoce a los tres mosqueteros de la protección contra el COVID-19!
¡Conoce a los tres mosqueteros de la protección contra el COVID-19!
VOLANTE: ¿Como proteger a la familia cuando los niños y niñas van a la escuela?
VOLANTE: ¿Como proteger a la familia cuando los niños y niñas van a la escuela?
La vacuna bivalente contra el #COVID19
La vacuna bivalente contra el #COVID19
Volante: ¿Cuándo debo recibir la dosis de refuerzo?
Volante: ¿Cuándo debo recibir la dosis de refuerzo?
¿Cómo quieres pasar el año nuevo?
¿Cómo quieres pasar el año nuevo?
VOLANTE: Cómo llevar una dieta balanceada
VOLANTE: Cómo llevar una dieta balanceada
Q’anjob’al: Enfrentando la pandemia: Somos Precavidos
Q’anjob’al: Enfrentando la pandemia: Somos Precavidos
Mam: Enfrentando la pandemia: Somos Resilientes
Mam: Enfrentando la pandemia: Somos Resilientes
Garífuna: Enfrentando la pandemia de COVID-19: Somos Comunidad
Garífuna: Enfrentando la pandemia de COVID-19: Somos Comunidad
K’iche: Enfrentando la pandemia de COVID-19: Somos Familia
K’iche: Enfrentando la pandemia de COVID-19: Somos Familia
Fui expuesto a una persona con COVID-19 ¿Qué debo hacer?
Fui expuesto a una persona con COVID-19 ¿Qué debo hacer?
VOLANTE: Cómo protegerse en piscinas públicas y áreas acuáticas durante el COVID-19
VOLANTE: Cómo protegerse en piscinas públicas y áreas acuáticas durante el COVID-19
Volante: Un esquema completo de vacunación incluye el refuerzo
Volante: Un esquema completo de vacunación incluye el refuerzo
Guia: Vacunas Recomendadas para niños
Guia: Vacunas Recomendadas para niños
Vacuna contra el COVID-19 para las niñas y niños mayores de 5 años
Vacuna contra el COVID-19 para las niñas y niños mayores de 5 años
Qué debe saber una persona que se vacunó fuera de Estados Unidos
Qué debe saber una persona que se vacunó fuera de Estados Unidos
Embarazo y la vacuna contra COVID-19
Embarazo y la vacuna contra COVID-19
El trabajo en la construcción y COVID-19
El trabajo en la construcción y COVID-19
Recomendaciones para el cuidado infantil en casa o en la escuela
Recomendaciones para el cuidado infantil en casa o en la escuela
Redes Sociales: Aislamiento vs Cuarentena
Redes Sociales: Aislamiento vs Cuarentena
Campaña de vacunación de niños y niñas
Campaña de vacunación de niños y niñas
Volante: Mascarillas N95
Volante: Mascarillas N95
Video: ¿Por qué las mascarillas de tela no son tan efectivas contra la variante Ómicron?
Video: ¿Por qué las mascarillas de tela no son tan efectivas contra la variante Ómicron?
Garífuna: BAKURWADINA LIDAN LIROUNFUN DAN LE GIARA NUBEI
Garífuna: BAKURWADINA LIDAN LIROUNFUN DAN LE GIARA NUBEI
TOOLKIT: Celebración de festividades en tiempos del COVID-19
TOOLKIT: Celebración de festividades en tiempos del COVID-19
Video: ¿Cómo elegir su dosis de refuerzo de la vacuna contra el COVID-19?
Video: ¿Cómo elegir su dosis de refuerzo de la vacuna contra el COVID-19?
Video: ¿Quién y cuándo recibir la dosis de refuerzo de la vacuna contra el COVID-19?
Video: ¿Quién y cuándo recibir la dosis de refuerzo de la vacuna contra el COVID-19?
TOOLKIT: Videos animados: ¡Yo me vacuné contra el COVID-19 tan pronto pude!
TOOLKIT: Videos animados: ¡Yo me vacuné contra el COVID-19 tan pronto pude!
Volante: Reduzca el riesgo de contagio de COVID-19 en restaurantes y bares
Volante: Reduzca el riesgo de contagio de COVID-19 en restaurantes y bares
Q’anjob’al: Yuj xan max wahok hin vacuna
Q’anjob’al: Yuj xan max wahok hin vacuna
Mam: Tun tlaj lu’, ma tz’ok nq’ona xuyq’anb’il wi’ja
Mam: Tun tlaj lu’, ma tz’ok nq’ona xuyq’anb’il wi’ja
K-iche: Rumal la’ xintij le q’atyab’
K-iche: Rumal la’ xintij le q’atyab’
Ixil: As tikole kat un b’anvib’ vakunar
Ixil: As tikole kat un b’anvib’ vakunar
Español: ¡Yo me vacuné tan pronto pude!
Español: ¡Yo me vacuné tan pronto pude!
Akateco: TET YUXAN CHI WOCHE CHI OK HUN TUCH WIINAN
Akateco: TET YUXAN CHI WOCHE CHI OK HUN TUCH WIINAN
Video: La vacuna del COVID-19 para los niños
Video: La vacuna del COVID-19 para los niños
Folleto: Preguntas frecuentes sobre la dosis de refuerzo de la vacuna contra el COVID-19
Folleto: Preguntas frecuentes sobre la dosis de refuerzo de la vacuna contra el COVID-19
TOOLKIT: La mejor mascarilla
TOOLKIT: La mejor mascarilla
Folleto: La mejor mascarilla
Folleto: La mejor mascarilla
Folleto: Información para clientes o consumidores de restaurantes o bares
Folleto: Información para clientes o consumidores de restaurantes o bares
Guía: Chequeo diario para los gerentes de restaurants y bares
Guía: Chequeo diario para los gerentes de restaurants y bares
FLYER: Información para clientes y consumidores de restaurantes o bares
FLYER: Información para clientes y consumidores de restaurantes o bares
GUÍA: Recomendaciones para la realización de pruebas de COVID-19 en lugares de trabajo
GUÍA: Recomendaciones para la realización de pruebas de COVID-19 en lugares de trabajo
GUÍA: Viviendas compartidas o alojamientos compartidos
GUÍA: Viviendas compartidas o alojamientos compartidos
VOLANTE: Reglas básicas de lavandería en tiempos de COVID-19
VOLANTE: Reglas básicas de lavandería en tiempos de COVID-19
VOLANTE: Ventilación – estrategia para mitigar el contagio por COVID-19
VOLANTE: Ventilación – estrategia para mitigar el contagio por COVID-19
VOLANTE: 5 Pilares de Protección contra el COVID-19
VOLANTE: 5 Pilares de Protección contra el COVID-19
POSTAL: Por qué vacunarse
POSTAL: Por qué vacunarse
VOLANTE: Campamento de verano
VOLANTE: Campamento de verano
TOOLKIT: Preguntas frecuentes sobre la vacuna contra el COVID-19
TOOLKIT: Preguntas frecuentes sobre la vacuna contra el COVID-19
VOLANTE: Y, si no me he puesto la vacuna ¿Qué puedo hacer?
VOLANTE: Y, si no me he puesto la vacuna ¿Qué puedo hacer?
VOLANTE: Ya me vacuné ¿Y ahora qué?
VOLANTE: Ya me vacuné ¿Y ahora qué?
GUÍA: Recomendaciones de cuidado para personas o niños con discapacidades o necesidades especiales y proveedores de cuidado
GUÍA: Recomendaciones de cuidado para personas o niños con discapacidades o necesidades especiales y proveedores de cuidado
GUÍA: Planificación y prevención de covid-19 para proveedores de servicios a personas sin hogar
GUÍA: Planificación y prevención de covid-19 para proveedores de servicios a personas sin hogar

Actualice su foto de perfil en Facebook

Opción 1
Vamos Facebook Profile Overlay
Opción 2
Recibi Facebook Profile Overlay

Recursos de nuestros socios

Alianza Americas, Presente.org, la Comisión Latina sobre el SIDA y la Sección Mexicana de la Comisión de Salud Fronteriza México-Estados Unidos están liderando la iniciativa #SomosSalud para abordar las disparidades de salud en respuesta a la pandemia de COVID-19.

Caja de Herramientas | ¡La vacunación es nuestro camino para salir de la pandemia de COVID-19

Utilice esta caja de herramientas para compartir en redes sociales

Las vacunas contra el COVID-19 son seguras y efectivas, ¡vacúnese!

La vacuna contra COVID-19 le permitirá volver a reunirse de forma segura con sus seres queridos

¿Cómo se transmite el COVID-19?

Luchemos juntos contra el COVID-19: ¡Vacúnese!

Share This