Recursos

Utilice estos recursos informativos que puede descargar y compartir en sus redes sociales o imprimir para compartir con su comunidad, familiares, amigos y vecinos. ¡Tomemos medidas, evitemos la propagación del COVID-19!

Si usted o sus seres queridos aún no se han vacunado, no espere más, visite vacunas.gov para encontrar ubicación y disponibilidad de la vacuna contra el COVID-19 cerca de usted

Filtre por categoría

La Súper Vacuna Bivalente
La Súper Vacuna Bivalente
La vacuna contra el VPH
La vacuna contra el VPH
3 Pilares de Protección contra el COVID-19
3 Pilares de Protección contra el COVID-19
¡Conoce a los tres mosqueteros de la protección contra el COVID-19!
¡Conoce a los tres mosqueteros de la protección contra el COVID-19!
VOLANTE: ¿Como proteger a la familia cuando los niños y niñas van a la escuela?
VOLANTE: ¿Como proteger a la familia cuando los niños y niñas van a la escuela?
La vacuna bivalente contra el #COVID19
La vacuna bivalente contra el #COVID19
Volante: ¿Cuándo debo recibir la dosis de refuerzo?
Volante: ¿Cuándo debo recibir la dosis de refuerzo?
¿Cómo quieres pasar el año nuevo?
¿Cómo quieres pasar el año nuevo?
VOLANTE: Cómo llevar una dieta balanceada
VOLANTE: Cómo llevar una dieta balanceada
Q’anjob’al: Enfrentando la pandemia: Somos Precavidos
Q’anjob’al: Enfrentando la pandemia: Somos Precavidos
Mam: Enfrentando la pandemia: Somos Resilientes
Mam: Enfrentando la pandemia: Somos Resilientes
Garífuna: Enfrentando la pandemia de COVID-19: Somos Comunidad
Garífuna: Enfrentando la pandemia de COVID-19: Somos Comunidad
K’iche: Enfrentando la pandemia de COVID-19: Somos Familia
K’iche: Enfrentando la pandemia de COVID-19: Somos Familia
Fui expuesto a una persona con COVID-19 ¿Qué debo hacer?
Fui expuesto a una persona con COVID-19 ¿Qué debo hacer?
VOLANTE: Cómo protegerse en piscinas públicas y áreas acuáticas durante el COVID-19
VOLANTE: Cómo protegerse en piscinas públicas y áreas acuáticas durante el COVID-19
Volante: Un esquema completo de vacunación incluye el refuerzo
Volante: Un esquema completo de vacunación incluye el refuerzo
Guia: Vacunas Recomendadas para niños
Guia: Vacunas Recomendadas para niños
Vacuna contra el COVID-19 para las niñas y niños mayores de 5 años
Vacuna contra el COVID-19 para las niñas y niños mayores de 5 años
Qué debe saber una persona que se vacunó fuera de Estados Unidos
Qué debe saber una persona que se vacunó fuera de Estados Unidos
Embarazo y la vacuna contra COVID-19
Embarazo y la vacuna contra COVID-19
El trabajo en la construcción y COVID-19
El trabajo en la construcción y COVID-19
Recomendaciones para el cuidado infantil en casa o en la escuela
Recomendaciones para el cuidado infantil en casa o en la escuela
Redes Sociales: Aislamiento vs Cuarentena
Redes Sociales: Aislamiento vs Cuarentena
Campaña de vacunación de niños y niñas
Campaña de vacunación de niños y niñas
Volante: Mascarillas N95
Volante: Mascarillas N95
Video: ¿Por qué las mascarillas de tela no son tan efectivas contra la variante Ómicron?
Video: ¿Por qué las mascarillas de tela no son tan efectivas contra la variante Ómicron?
Garífuna: BAKURWADINA LIDAN LIROUNFUN DAN LE GIARA NUBEI
Garífuna: BAKURWADINA LIDAN LIROUNFUN DAN LE GIARA NUBEI
TOOLKIT: Celebración de festividades en tiempos del COVID-19
TOOLKIT: Celebración de festividades en tiempos del COVID-19
Video: ¿Cómo elegir su dosis de refuerzo de la vacuna contra el COVID-19?
Video: ¿Cómo elegir su dosis de refuerzo de la vacuna contra el COVID-19?
Video: ¿Quién y cuándo recibir la dosis de refuerzo de la vacuna contra el COVID-19?
Video: ¿Quién y cuándo recibir la dosis de refuerzo de la vacuna contra el COVID-19?
TOOLKIT: Videos animados: ¡Yo me vacuné contra el COVID-19 tan pronto pude!
TOOLKIT: Videos animados: ¡Yo me vacuné contra el COVID-19 tan pronto pude!
Volante: Reduzca el riesgo de contagio de COVID-19 en restaurantes y bares
Volante: Reduzca el riesgo de contagio de COVID-19 en restaurantes y bares
Q’anjob’al: Yuj xan max wahok hin vacuna
Q’anjob’al: Yuj xan max wahok hin vacuna
Mam: Tun tlaj lu’, ma tz’ok nq’ona xuyq’anb’il wi’ja
Mam: Tun tlaj lu’, ma tz’ok nq’ona xuyq’anb’il wi’ja
K-iche: Rumal la’ xintij le q’atyab’
K-iche: Rumal la’ xintij le q’atyab’
Ixil: As tikole kat un b’anvib’ vakunar
Ixil: As tikole kat un b’anvib’ vakunar
Español: ¡Yo me vacuné tan pronto pude!
Español: ¡Yo me vacuné tan pronto pude!
Akateco: TET YUXAN CHI WOCHE CHI OK HUN TUCH WIINAN
Akateco: TET YUXAN CHI WOCHE CHI OK HUN TUCH WIINAN
Video: La vacuna del COVID-19 para los niños
Video: La vacuna del COVID-19 para los niños
Folleto: Preguntas frecuentes sobre la dosis de refuerzo de la vacuna contra el COVID-19
Folleto: Preguntas frecuentes sobre la dosis de refuerzo de la vacuna contra el COVID-19
TOOLKIT: La mejor mascarilla
TOOLKIT: La mejor mascarilla
Folleto: La mejor mascarilla
Folleto: La mejor mascarilla
Folleto: Información para clientes o consumidores de restaurantes o bares
Folleto: Información para clientes o consumidores de restaurantes o bares
Guía: Chequeo diario para los gerentes de restaurants y bares
Guía: Chequeo diario para los gerentes de restaurants y bares
FLYER: Información para clientes y consumidores de restaurantes o bares
FLYER: Información para clientes y consumidores de restaurantes o bares
GUÍA: Recomendaciones para la realización de pruebas de COVID-19 en lugares de trabajo
GUÍA: Recomendaciones para la realización de pruebas de COVID-19 en lugares de trabajo
GUÍA: Viviendas compartidas o alojamientos compartidos
GUÍA: Viviendas compartidas o alojamientos compartidos
VOLANTE: Reglas básicas de lavandería en tiempos de COVID-19
VOLANTE: Reglas básicas de lavandería en tiempos de COVID-19
VOLANTE: Ventilación – estrategia para mitigar el contagio por COVID-19
VOLANTE: Ventilación – estrategia para mitigar el contagio por COVID-19
VOLANTE: 5 Pilares de Protección contra el COVID-19
VOLANTE: 5 Pilares de Protección contra el COVID-19
POSTAL: Por qué vacunarse
POSTAL: Por qué vacunarse
VOLANTE: Recomendaciones generales para los padres y madres de niños y niñas que van a campamento de verano
VOLANTE: Recomendaciones generales para los padres y madres de niños y niñas que van a campamento de verano
TOOLKIT: Preguntas frecuentes sobre la vacuna contra el COVID-19
TOOLKIT: Preguntas frecuentes sobre la vacuna contra el COVID-19
VOLANTE: Y, si no me he puesto la vacuna ¿Qué puedo hacer?
VOLANTE: Y, si no me he puesto la vacuna ¿Qué puedo hacer?
VOLANTE: Ya me vacuné ¿Y ahora qué?
VOLANTE: Ya me vacuné ¿Y ahora qué?
GUÍA: Recomendaciones de cuidado para personas o niños con discapacidades o necesidades especiales y proveedores de cuidado
GUÍA: Recomendaciones de cuidado para personas o niños con discapacidades o necesidades especiales y proveedores de cuidado
GUÍA: Planificación y prevención de covid-19 para proveedores de servicios a personas sin hogar
GUÍA: Planificación y prevención de covid-19 para proveedores de servicios a personas sin hogar

Actualice su foto de perfil en Facebook

Recursos de nuestros socios

Alianza Americas, Presente.org, la Comisión Latina sobre el SIDA y la Sección Mexicana de la Comisión de Salud Fronteriza México-Estados Unidos están liderando la iniciativa #SomosSalud para abordar las disparidades de salud en respuesta a la pandemia de COVID-19.

Caja de Herramientas | ¡La vacunación es nuestro camino para salir de la pandemia de COVID-19

Las vacunas contra el COVID-19 son seguras y efectivas, ¡vacúnese!

La vacuna contra COVID-19 le permitirá volver a reunirse de forma segura con sus seres queridos

¿Cómo se transmite el COVID-19?

Luchemos juntos contra el COVID-19: ¡Vacúnese!

Share This